WEBタイ語エディタ(ローマ字入力)
挨拶
ครับ
ค่ะ
เจ้า
เดีอ
นะ
こんにちは สวัสดี
こんにちは(丁寧、話者が男性) สวัสดีครบ
こんにちは(丁寧、話者が女性)สวัสดีค่ะ
こんにちは(チェンマイ風)สวัสดีเจ้า
こんにちは(ラオス風)สบายดีเดีอ
元気ですか?สบายดีไหม
元気สบายดี
おやすみなさい(タイ人風)ฝันดี
おやすみなさい(外人風)ราตรีสวัส
ありがとう(1)ขอบคุณ
ありがとう(2)ขอบใจ
ありがとうございます(1)ขอบคุณมาก
ありがとうございます(2)ขอบใจหลายๆเดีอ
マイペンライไม่เป็นไร
ボーペンニャンบ่อเป็นหยัง
また会おうเจอะกันใหม่
もう行くไปแล้ว
ごめんなさいขอโทษ
I love you. ฉันรักเธอ
幸運を祈るโชคดีนะ
バカบ้า
氏ねตายสิ
氏んだตายแล้ว
Fuck you! สี้แม่มึง
動物
犬 หมา
猫 แมว
象 ช้าง
猿 ลิง
うさぎ กระต่าย
豚 หมู
羊 แกะ
熊 หมี
虎 เสือ
鳥 นก
オウム นกแก้ว
年月日時刻
今年 ปีนี้
去年 ปีที่แล้ว
来年 ปีหน้า
毎年 ทุกปี
年末 สิ้นปี
今月 เดือนนี้
先月 เดือนที่แล้ว
来月 เดือนหน้า
月末 สิ้นเดือน
毎月 ทุกเดือน
一月 เดือนมกราคม
二月 เดือนกุมภาพันธ์
三月 เดือนมีนาคม
四月 เดือนเมษายน
五月 เดือนพฤษภาคม
六月 เดือนมิถุนายน
七月 เดือนกรกฎาคม
八月 เดือนสิงหาคม
九月 เดือนกันยายน
十月 เดือนตุลาคม
十一月 เดือนพฤศจิกายน
十二月 เดือนธันวาคม
上月 ต้นเดือน
中旬 กลางเดือน
下旬 ปลายเดือน
年の初めごろ ต้นปี
年の中ごろ กลางปี
年の終わりごろ ปลายปี
色
白 สีขาว
黒 สีดำ
赤 สีแดง
青 สีฟ้า
黄 สีเหลือง
桃 สีชมพู
紫 สีม่วง
茶 สีนำ้ตาล
灰 สีเทา
橙 สีส้ม
金 สีทอง
銀 สีเงิน
キーマップ非表 示
フォントサイズ変更
8px
10px
12px
16px
20px
24px
32px
38px
48px
56px
タイ文字入力モードを使う
(Ctrlキーで切り替え可能)
ALT+K
候補:
ローマ字入力機能はchiyuさんが作成したものを使い、キーマップや表示関係は少し変えました。
chiyu さんによるタイ語エディタ(ローマ字入力)はここをクリック
タイ語エディタ(タイ文字直接入力)はこ こをクリック
Windows タイ語テキストエディタ タイ語ローマ字入力IME、タイ語直接入力IME、スクリーンキーボード内蔵
タイマッサージ サバイディーセンター(長野県塩尻市)
リンク 鍋田辞書 タイ語に対応したWindows/Linux用の辞書ソフト
鍋田辞書はローマ字でタイ文字を検索、タイ文字をローマ字に変換、タイ文字の声調記号を無視して検索などのタイ語に特化した機能のある辞書ソフトです。
Ctrlキーでタイ語入力がOn/Offできるはずです。
ローマ字入力は、上記のキーマップのように入力します。
キーマップはチェックボックスで非表示にもできます。
(声調記号には数字または「x」を使います。)
複数候補がある場合は、数字で指定します。
カーソル位置にタイ文字を書き込むことがでます。
2007/1/2更新
ホームに戻る